今年も残すところ、あと2週間。クリスマスが近づくこの時期は、日本に住む外国人も一時帰国する人が多いです。海外に住む人にとって、一時帰国で何を買って帰るかは楽しい悩みでもあります。では、日本に住む外国人は一時帰国した時にどんなものを母国で買って帰るのでしょうか。
そこで今回は海外サイトを参考に、日本に住む外国人が帰国した時に買って帰る母国の製品のなかから多いものを5つご紹介します。日本では手に入りにくい海外のものとは何でしょうか?
1. デオドラント
日本に住む外国人が日本になくて困っているもの第1位といえば、デオドラント剤です。日本にもスプレータイプのデオドラント製品はたくさんありますが、海外のものに比べて持続力がなく、においもあまりしないことから、外国人にとっては少し物足りないようです。また、欧米にはスティックタイプのデオドラント製品も多くありますが、日本はほとんどがスプレータイプ。母国でスティックタイプを愛用していた人は、一時帰国の時に買いだめして帰るという人も少なくありません。
2. 洋服や下着、靴
洋服などは日本でも買えますが、やはり欧米人にはサイズが合うものを探すのは一苦労のようです。特にパンツやブラジャーなどは、なかなか欧米人サイズのものを見つけるのは難しいそうです。さらにサイズがないのが靴。日本に住む欧米人は自分のサイズに合った靴を見つけられない人が多いので、一時帰国中に買いそろえるといいます。
3. 薬、ビタミン剤
海外に住む日本人も帰国したらついつい買ってしまうのが薬類。海外でも買えますが、やっぱり子どもの時から服用していた薬を安心して飲みたいと思う人が大半です。特にアメリカではセブンイレブンでも頭痛薬や痛み止めが購入できるそうですが、日本ではいざというときに薬局が閉まっていて不便だという声も。常備薬として薬を買いだめしておくという人が多いです。
4. 化粧品類
シャンプーなどのトイレタリーを中心に、たくさん買いだめして日本に来るという外国人。フッ化物入り歯磨き粉を買ってくるというアメリカ人や肌クリームを買いだめするというフランス人など、国によっても違いがあるようです。特に気にせず、日本の製品を使っているという外国人も多いですが、アジア人用に作られた製品が自分には合わないという意見も多く、一時帰国の際に購入して帰るそうです。
5. ソース類
アメリカ人に多い意見。特に、タバスコ以外のホットソースやサルサソースなどを買って帰るという人や、日本では売っていないパスタソースなどを買って帰る人が多いです。日本の外国人向けスーパーでも購入できるそうですが、帰国中に大量に安く買って帰るそうです。
nice article.. i’ll rewrite to indonesian 🙂