日本好きの外国人が増え、日本のファッションを外国人がヨーロッパの人が真似る、これまでとは逆の現象が起きてきている昨今。日本ツウな外国人なら、日本でのファッションがどんなものか、どういうところが欧米とは違うのか熟知している人もいます。
日本好きのアメリカ人女性、チェルシーさんもその一人。アメリカ人のご主人と東京で暮らしている彼女は、日本のファッションに興味があり、原宿によく行ってファッション観察をするそうです。「日本人はとってもおしゃれ。私よりずっとイケてる服装をしてるなと思います。」と語るチェルシーさんですが、そんな彼女にも理解できない”意外な”日本のファッションがあるそうです。
そこで今回は、日本在住チェルシーさんが語る!想像とは違って意外だった日本人のファッションを5つご紹介します。日本人には普通のファッションでも、アメリカ人からはこう見えるそうです。
1.シュシュ
日本では2009年頃から人気が再復活したシュシュ。日本ではシュシュをした女性を探すのは難しくないですが、アメリカではシュシュをしている人は少ないそうです。チェルシーさんいわく、シュシュは90年代のイメージで、ふわふわしてファンシーなシュシュは幼稚な印象があると言います。ちなみに上の写真は、アメリカンアパレルの広告写真ですが、この広告も海外では不評だったそうです。
確かに、ここフランスでも髪にシュシュをつけている女性を見たことがありません。日本特有のファッションの流行なのかもしれません。
2. ストッキング
日本では働く女性のほとんどがストッキングを履いていますが、アメリカではあまりいないそうです。チェルシーさんは日本は保守的な社会なので、女性の肌の露出を避けるためにしているのではないかと分析しています。彼女自身、日本で仕事に行くときにスカートをはくことも多いそうですが、いまだにストッキングには挑戦していないそうです。
日本では生足でスカートをはくのは不格好と思われるのではないかといつも不安になるそうです。
3. ハイヒール
日本の女性は日常的にヒールの高いパンプスやサンダルを履いていますが、アメリカはペタンコ靴が一般的。チェルシーさんは、日本では”全て”の女性がヒールを履いていることにとても驚いたそうです。高いヒールの靴を履いて何事もなく颯爽と歩く女性を見てびっくりしたと言います。逆に、日本では完全にヒールのないペタンコ靴を探すのが難しく、またサイズもアメリカに比べてかなり小さめなので、靴選びにはとても苦労するそうです。
確かに海外では3~4センチくらいの低めのヒールの靴はなく、パーティー用の10センチヒールの物か、フラット靴のような両極端のものしかありません。日常的にヒールのある靴を履くというのも、日本独特のファッションと言えそうです。
4. 女子高生
日本ではどの高校でも制服を着ることを義務付けており、町じゅうに制服を着た女子高生がいますが、これもアメリカ人には珍しい光景です。スカートを短くして、ブラウスを着て、ハイソックスを履くようなスタイルはあまり教育現場にはふさわしくないのではないかと疑問に思うそうです。
私たち日本人には普通の女性高校生でも、制服のない国から来た外国人から見ると、全てがポルノ映画に出てくるようなコスプレのように思えてしまうのかもしれません。
5. タトゥーはタブー
チェルシーさんの出身地カリフォルニアでは、「みんながタトゥーをしているんのではないか?」というくらいタトゥーをしている人が多いそうです。しかし、日本ではタトゥーと言えば刺青のことで、やくざを連想する人が多く、ネガティブなイメージを持つ人が多いです。実際に日本ではタトゥーをしている人はごく少数派で、小さくて控え目なタトゥーでもしているひとは珍しいと言います。
時代とともにタトゥーへのイメージは変わりつつありますが、ファッション感覚で取り入れる日本人は確かに少ないですよね。
参照:Lost In Travels blog




